冬季天气

Closeup of icicles on a roof during a snowstorm

暴露于冬季寒冷天气中可能会对健康有害,在某些情况下甚至可能会对生命构成严重威胁。请了解失温症和冻伤的症状,以及如何为冬季做好各项准备,守护您自己、家人与社区的健康。

冬季常见健康问题

在冬季天气条件下,失温、冻伤、滑倒、跌倒、一氧化碳中毒和潜在的致命风险都会增加。任何人都有可能受到冬季天气对健康的影响,因此要做好准备,并在必要时采取措施。 

hypothermia thumbnail

失温症

失温症是由于暴露在低温环境中,导致体温下降而引起的。体温过低会导致意识错乱及行动困难,并可能引发严重的后果,包括器官衰竭和死亡。

下载有关失温症的海报
frostbite thumbnail

冻伤

冻伤是指皮肤暴露于低温环境后发生的冻结性损伤。在严重的情况下,冻伤可能会导致截肢(以医学手段切除某肢体部位)。一旦任何皮肤区域出现发红或疼痛的初兆,请保护暴露的皮肤并/或远离寒冷环境——因为皮肤可能已经开始冻伤。

下载有关冻伤的海报

健康风险较高的人士

有些人在冬季天气的影响下更易出现健康问题。虽然任何不注意保暖的人都有可能受到不良健康影响,但有些人受冬季天气影响的风险更高。为冬季恶劣天气做好准备并获取支持,对以下群体而言尤为重要:

受冬季天气影响,健康风险较高的群体包括: 

  • 无家可归或居无定所的人士
  • 居住在缺乏足够保温、电力或供暖环境的人士(包括无力支付取暖费用的人士)。
  • 长时间处于户外(因工作、休闲或交通因素)的人士
  • 年长者
  • 婴幼儿
  • 有既往病史的人士,包括心脏或肺部疾病患者,或影响血液循环疾病(如糖尿病,或服用某些可收缩血管的药物)的患者
  • 使用致瘾物(包括酒精)的人士 

在冬季风暴和极寒天气期间 

有关卑诗省公共天气警报的更多信息,请访问以下加拿大环境与气候变化部的资源链接:  

在线查阅卑诗省公共天气警报 
WeatherCAN 应用程序 
Hello Weather 自动语音服务 – 自动播报天气预报与警报的电话服务 

有关本地天气、庇护所及紧急情况的信息

在冬季恶劣天气期间,温哥华沿岸卫生局 (Vancouver Coastal Health, VCH) 辖区内的地方政府、第一民族 (First Nations) 相关组织和其他非政府组织会设立庇护所,或鼓励民众使用其他公共场所(如图书馆和社区中心)安全取暖,以避免暴露于严寒中。有些场所通宵开放,有些则仅在白天开放。 在天气警报发布期间,因寒冷、大风和/或降水导致风险增加时,可能会增设更多的避寒场所。 

许多地方政府和第一民族 (First Nations) 相关组织会在其社交媒体上发贴,发布有关在冬季天气警告期间启用的取暖中心或临时庇护所的最新信息。 

根据当前的天气条件和容纳能力,可供选择的庇护所可能会迅速发生变化。 如需确认当前是否有可用的服务或场所,请直接联系相关机构。

了解更多有关庇护所、天气及紧急情况的详情

冬季天气警报

  • snowflake icon

    北极寒流警报

    适用于卑诗省沿岸地区 (Coastal British Columbia),当风速和气温的任意组合导致风寒指数降至或低于零下 20 摄氏度,且持续 6 小时或以上时,将发布此警报。

  • snowflake icon

    极端寒冷警报

    适用于卑诗省沿岸地区 (Coastal British Columbia),当预计气温或风寒指数将降至零下 35 摄氏度,且持续至少 2 小时,将发布此警报。

  • snowflake icon

    降雪警报

    适用于卑诗省南部和中部沿岸地区 (Southern and Central Coastal British Columbia),当在 12 小时或更短时间内降雪量达到 10 厘米或以上,或在 6 小时或更短时间内降雪量达到 5 厘米或以上时,将发布此警报。 

  • snowflake icon

    冬季暴风雪警报

    当预计会出现严重且具潜在危险的冬季天气状况,包括:特大暴雪(24 小时内降雪量达 25 厘米或以上),暴雪(已达降雪警报标准的降雪量)且同时伴有其他寒冷天气降水类型(如冻雨、强风、飞雪和/或极端寒冷)时,会发布此警报。

  • snowflake icon

    急冻警报

    因气温骤降导致残留的融雪或降雨/雨水结冰,预计大部分区域的道路、人行道或其他路面将形成大量积冰时,将发布此警报。

相关资源

Winter weather guide thumbnail

卑诗省 PreparedBC 冬季恶劣天气和风暴准备指南

卑诗省 PreparedBC 编制了《冬季恶劣天气和风暴准备指南 (Severe Winter Weather and Storm Preparedness Guide)》,帮助民众为此类天气事件做好应对准备。该手册提供了与冬季天气相关风险的重要信息,以及您可采取的防护措施。

下载该指南

各族裔相聚在冬季的户外享用热可可

温哥华沿岸卫生局 (VCH) 为社区机构提供的冬季健康资源指南

本资源指南旨在协助社区机构,为应对冬季天气事件(如暴风雪或停电等)做好准备,并确保社区安全。它提供了健康指导、重要资源和建议措施,以便社区机构为冬季天气事件做好准备,并为社区提供支持。

下载该资源指南

An illustration showing a scene of a town during winter

今冬,请将您的健康放在首位

在这个冬季,积极主动地管理您的身心健康,比以往任何时候都更加重要。认识到何时该寻求医疗救治是至关重要的,而同样重要的是,懂得如何照顾自己,以尽可能避免医护需求。

点击此处可了解更多

其他应对冬季天气的资源

    • 卑诗省健康连线 (HealthlinkBC)

      在寒冷冬季保持活动量的小窍门

    • 加拿大卫生部 (Health Canada)

      极寒天气期间健康指南。

    • 加拿大职业健康与安全中心 (Canadian Centre for Occupational Health and Safety)

      铲雪安全须知。

    • Toward the Heart 减少伤害服务项目

      如何极端天气期间获取可携带回家的处方类药物。

    • 安大略省戒毒物资分发项目 (Ontario Harm Reduction Distribution Program)

      在极寒天气期间,为致瘾物使用障碍人士提供支持。

    • 卑诗省交通信息网 (Drive BC)

      规划行车路线,并查询最新天气情况

    • 美国疾病控制与预防中心 (Centers for Disease Control and Prevention)

      冬季暴风雪期间及之后的安全指南。

    • 卑诗省 (Province of BC)

      卑诗省应急包物品清单(配有译文)

    • 卑诗省 PreparedBC

      卑诗省 PreparedBC 提供了预防与应对各种灾害的指南和工具

    • 卑诗省技术安全局 (Technical Safety BC)

      局部空间取暖器安全指南

    • 温哥华市政府 (City of Vancouver) - 配有译文

      本地区应对冬季天气的资源信息 

    • 列治文市政府 (City of Richmond) - 配有译文

      本地区应对冬季天气的资源信息 

    • 北温哥华市政府 (City of North Vancouver)

      本市应对冰雪天气的资源信息

    • 北温哥华市政府 (City of North Vancouver)

      本地区应对冬季天气的资源信息 

    • 北温哥华地区政府 (District of North Vancouver)

      本地区应对冬季天气的资源信息

    • 西温哥华地区政府 (District of West Vancouver)

      本地区应对冬季天气的资源信息 

    • 北岸应急管理部门 (North Shore Emergency Management)

      本地区应对冬季天气的资源信息 

    • 鲍恩岛市政府 (Bowen Island Municipality)

      本地区应对冬季天气的资源信息 

    • 狮子湾村政府 (The Village of Lions Bay)

      本地区应对冬季天气的资源信息 

    • 斯阔米什地区政府 (District of Squamish)

      本地区应对冬季天气的资源信息 

    • 吉布森镇政府 (Town of Gibsons)

      本地区应对冬季天气的资源信息 

    • 塞切尔特地区政府 (District of Sechelt)

      本地区应对冬季天气的资源信息 

    • 鲍威尔河市政府 (City of Powell River)

      本地区应对冬季天气的资源信息 

Related articles

极端高温

山火烟雾

Storms and flooding