Geometric pattern of mountains


安全上の切迫した懸念がある場合は、9-1-1 に電話するか、 最寄りの病院の救急外来に行ってください。

自殺予防ホットライン(Suicide hotline): 1-800-784-2433

BC州危機管理ライン(BC Crisis Line): 604-310-6789

子供ヘルプ電話(Kids Help Phone): 1-800-668-6868

KUU-US 危機サポートライン(KUU-US Crisis Support Line‐BC 州先住民のための通話料無料の危機管理とサポート):  1-800-588-8717

青少年外来治療プログラム(Youth Day Treatment Program)は、薬物の使用(substance use)を変えたいと思っている青少年のための外来ベースの薬物使用治療プログラムです。



  • Monday:   8:30 a.m. to 4:30 p.m.
  • Tuesday:   8:30 a.m. to 4:30 p.m.
  • Wednesday:   8:30 a.m. to 4:30 p.m.
  • Thursday:   8:30 a.m. to 4:30 p.m.
  • Friday:   8:30 a.m. to 4:30 p.m.
  • Saturday:   休止中
  • Sunday:   休止中

Closed on statutory holidays.

Parking & Transportation

If taking a bus, please take #20, #9 or #99 and get off at East Broadway and Commercial Drive. If taking the Sky Train, go to the Expo or Millennium Line to Broadway-Commercial station.

There is underground pay parking directly beneath our building. Access this lot from the lane on the east side of Woodland street or the west side of Commercial Drive. Surrounding street parking is also available.

Robert & Lily Lee Family Community Health Centre

At Robert and Lily Lee Family Community Health Centre, you can get basic health care and learn how to keep yourself healthy. We provide services for people of all ages. The Centre works with community organizations and health care providers, such as your family doctor, to keep people and communities healthy.


青少年外来治療プログラム(Youth Day Treatment Program)は、バンクーバー・コースタル・ヘルス(Vancouver Coastal Health, VCH)管轄地域の、薬物の使用(substance use)を変えたいと思っている16歳~24歳の青少年のための外来ベースの薬物使用治療プログラムです。