Female doctor talking to toddler

Центры Неотложной и Первичной Медицинской Помощи (UPCC) не являются отделениями Скорой Помощи

При угрожающих жизни заболеваниях или травмах звоните 911 или обращайтесь в отделение скорой помощи, чтобы вас немедленно осмотрели и оказали помощь.

Найти ближайший к вам Центр Неотложной и Первичной Медицинской Помощи (UPCC)

Неотложная помощь предоставляется в порядке живой очереди, при этом состояние пациентов оценивается по прибытии и затем в порядке срочности их принимает семейный врач, практикующая медсестра, дипломированная медсестра или социальный работник.

Вы можете обратиться в Центр Неотложной и Первичной Медицинской Помощи (UPCC) независимо от того, имеется ли у вас семейный врач или практикующая медсестра в качестве основного лечащего врача, чтобы получить помощь при срочных, не угрожающих жизни заболеваниях.

Рентгеновские услуги на месте доступны в Центре Неотложной и Первичной Медицинской Помощи Городского Центра (City Centre UPCC), Центре Неотложной и Первичной Медицинской Помощи Северного Ванкувера (North Vancouver UPCC) и Центре Неотложной и Первичной Медицинской Помощи Ричмонда (Richmond UPCC).

Поставщики медицинских услуг также оценят ваши текущие потребности в медицинском обслуживании и помогут вам найти необходимые услуги, в Центрах Неотложной и Первичной Медицинской Помощи (UPCC) или в вашем сообществе.

Услуги устного перевода доступны во всех Центрах Неотложной и Первичной Медицинской Помощи (UPCC).

Пациенты, испытывающие критические, угрожающие жизни проблемы со здоровьем или психические кризисы, должны немедленно позвонить по телефону 9-1-1 или обратиться в отделение скорой помощи. Наши отделения скорой помощи предоставляют высочайший уровень медицинского ухода при таких проблемах, как боли в груди, травмы головы, признаки инсульта или сильная боль в животе.

По всем другим медицинским вопросам, включая направление к врачу и продление рецепта, звоните своему семейному врачу или практикующей медсестре, если она у вас есть. Часто можно записаться на прием в тот же день.

Когда обращаться в Центр Неотложной и Первичной Медицинской Помощи (UPCC)

  • Вывихи и растяжения
  • Порезы, раны или сыпь
  • Сотрясения мозга
  • Высокая температура
  • Инфекции
  • Проблемы с дыханием
  • Обезвоживание или запор
  • Проблемы психического здоровья
  • Новая или усиливающаяся боль

Часто задаваемые вопросы

  • Когда мне обращаться к семейному врачу или практикующей медсестре?

     

    По вопросам здоровья, включая направление на лечение и продление рецепта, лучше всего сначала позвонить своему лечащему врачу (семейному врачу или практикующей медсестре). Зачастую возможны срочные приемы в тот же день.

    Если у вас нет семейного врача или практикующей медсестры, вот некоторые предложения и варианты поиска семейного врача в вашем сообществе: 

    •  
    • Колледж Врачей и Хирургов Британской Колумбии - Справочник врачей
    • Отделы семейной практики Выберите свое местное подразделение. Многие отделения предлагают услугу по прикреплению пациентов к семейному врачу.
    • Линия Здравоохранения Британской Колумбии (HealthLink BC) Позвоните по телефону 8-1-1 (если вы плохо слышите, позвоните по телефону 7-1-1) в бесплатную круглосуточную телефонную службу, в которой работают дипломированные медсестры, фармацевты и диетологи. Линия Здравоохранения Британской Колумбии (HealthLink BC) вместе с вами определит, есть ли в вашем населенном пункте служба прикрепления врачей.
    • Попросите своих родственников или друзей познакомить вас с их семейным врачом. Иногда врач может принять вас по направлению от уже имеющегося пациента.
    • Если вы посещаете другого врача, например, специалиста, поинтересуйтесь у них, не знают ли они семейных врачей, принимающих новых пациентов.
    • Если вы посещаете клинику без предварительной записи, спросите врача, готов ли он принять вас в качестве пациента.
  • Когда обращаться в отделение Скорой Помощи

    Обращайтесь в отделение Скорой Помощи при критических или угрожающих жизни состояниях или в случае экстренной психической ситуации.  Наши отделения скорой помощи обеспечивают высочайший уровень медицинской помощи в таких случаях, как:  

    • Участие в крупной аварии
    • Проблемы с дыханием или затрудненное дыхание
    • Сильная боль/давление в животе или груди
    • Признаки инсульта, например, обвисание лица, слабость рук или невнятная речь
    • Потеря сознания
    • Неконтролируемое кровотечение 

    Вашему близкому человеку может понадобиться неотложная психиатрическая помощь, если он:

    • Рискуют или угрожают причинить серьезный вред себе или другим. Вы также можете получить доступ к услугам кризисного вмешательства и предотвращения самоубийств.
    • Видит или слышит вещи.
    • Верит в то, что не соответствует действительности.
    • Не в состоянии позаботиться о себе, например, есть, спать, мыться, вставать с постели и одеваться.
    • Продолжает испытывать симптомы даже после того, как попробовали лечение с помощью терапии, лекарств и поддержки.

    Время ожидания может варьироваться в зависимости от времени, местоположения и уровня необходимого вам ухода. В отделении Скорой Помощи людей принимают в зависимости от степени серьезности травмы или болезни, а это означает, что самых больных примут в первую очередь, даже если вы прибыли раньше них. Многие из больниц Береговой Службы Здравоохранения Ванкувера (Vancouver Coastal Health) предоставляют круглосуточные услуги скорой помощи, однако часы работы могут отличаться. Позвоните в Линию Здравоохранения Британской Колумбии (HealthLink BC) по телефону 8-1-1, чтобы уточнить часы работы служб экстренной помощи. Просмотреть текущее время ожидания в отделении Скорой Помощи.

    Найти ближайшую к вам больницу 

  • Когда обращаться в Центр Неотложной и Первичной Медицинской Помощи

    Центры Неотложной и Первичной Медицинской Помощи (UPCC) предоставляют ориентированный на нужды пациента уход командой медицинских работников, включая семейных врачей, дипломированных медсестер, практикующих медсестер, социальных работников и административный персонал.

    Эти центры предназначены для людей, у которых имеется неотложная, но не опасная для жизни травма и/или заболевание, и которые должны быть осмотрены врачом или медсестрой в течение 12-24 часов. Вот некоторые примеры травм/заболеваний, с которыми можно обратиться в Центр Неотложной и Первичной Медицинской Помощи (UPCC): растяжения и вывихи, высокая температура, обострение хронического заболевания, незначительные инфекции и новая или усиливающаяся боль.

    В Центрах Неотложной и Первичной Медицинской Помощи (UPCC) работает команда, которая предоставляют ежедневную медицинскую помощь.  Они оказывают неотложную помощь, если вы не можете обратиться к семейному врачу или медсестре, и ваша травма/болезнь не требует внимания скорой помощи.  Обратитесь в отделение Скорой Помощи, если у вас критическое или угрожающее жизни состояние.

Ресурсы

    • Время ожидания

      Посмотреть время ожидания в Центрах Неотложной и Первичной Медицинской Помощи и отделениях Скорой Помощи.

    • Expanded pharmacy services

      Speak with your local pharmacist for urgent medication refills or renewals and some new prescriptions including for contraceptives and minor ailments.

    • Услуги в области психического здоровья и употребления психоактивных веществ

      Позвоните, чтобы получить доступ к услугам в области психического здоровья и употребления психоактивных веществ

    • Линия Здравоохранения Британской Колумбии (HealthLink BC)

      Позвоните по телефону 8-1-1, чтобы поговорить с медсестрой в любое время суток.

    • Линия Здравоохранения Британской Колумбии (HealthLink BC)

      Зарегистрируйтесь, чтобы найти семейного врача или практикующую медсестру